• 2009-10-24

    壶中 - [文字]

    壶中,日本人喜欢在狭小的茶室内思考世界。缘侧,则模糊了室内与庭院的界限。

    没想到日本的建筑理念竟然很大程度影响了北欧的建筑风格,他们之间相似的原因,其中的一个解读竟是两地日照都不是很充足,所以对光的运用都显得谨慎。片中黑川紀章、篠原一男、安藤忠雄、伊東豐雄等几位以自己的作品阐明源于传统的创作源泉,而尤汉尼和费恩则不断地显示自己作品与日本的相似性。

    日本的庭院并不以大著称,建筑师们喜欢在有限的空间内表达自己的世界观,强调看不到比看得到更重要。甚至认为庭院中的小溪,以刻画砂石的流动状态堪比真正的流水。

    另外本片最突出的一点是,日本与欧洲建筑最大不同之处在于对不规则不对称结构的非二元性理解。但我很好奇,为什么日本建筑师们并没有提及他们的建筑与中国传统建筑的关系?没有提及也罢,作为日本现代建筑的入门欣赏也是很好的。

    影片结束,转入字幕,背景音乐则还停留在日本庭院的鸟声。此时,竟然与窗外北京黄叶中麻雀的叫声混为一体,转头看着集体时代的楼房,突然有种怪异的时空错乱感。离这不远,就是CCTV新大楼,也是在一片旧楼中建起来的,而烧得通透的副楼亦依然屹立。

    借用篠原的话,混乱并没什么不好,反而令人激奋(虽然有点扭曲原意)。